Kniha, vycházející ke stejnojmenné retrospektivní výstavě Aleksandry Vajd v Museum of Contemporary Art Metelkova +MSUM v Lublani (8. 12. 2023-5. 5. 2024), mapuje komplexní dílo pětadvacetileté tvorby této významné umělkyně a pedagožky, která na UMPRUM působila 15 let jako vedoucí Ateliéru volného umění IV. Úkolem publikace je obsáhnout klíčové problémy a metody - individuální a kolektivní vztahy, složitost času, kolážistické přístupy, autoreferenčnost, materialitu a ontologii média fotografie. Koncepce knihy a expozice se snaží vzájemně zrcadlit, ale jejich různé formy se doplňují a nabízejí vícenásobný přístup k dílům a jejich významům.Kniha je obohacena texty českých a zahraničních umělců jako Anetta Mona Chişa, Edith Jeřábková, Jen Kratochvil, Vojtěch Märc, Jimena Mendoza, Teja Merhar, Ana Mizerit, Michal Novotný, Tanja Radež, Peter Rauch, Luka Savi?, Adéla Svobodová a Jan Zálešák. Grafika Adéla Svobodová.Vychází v anglicko-slovinské jazykové mutaci.

The book, published to accompany the retrospective exhibition of the same name by Aleksandra Vajd at the Museum of Contemporary Art Metelkova +MSUM in Ljubljana (8 December 2023-5 May 2024), maps the comprehensive twenty-five-year oeuvre of this important artist and teacher, who worked at UMPRUM for 15 years as head of the Studio of Free Art IV. The aim of the publication is to encompass key issues and methods - individual and collective relations, the complexity of time, collagist approaches, self-referentiality, materiality and the ontology of the medium of photography. The concept of the book and the exhibition try to mirror each other, but their different forms complement each other and offer multiple approaches to the works and their meanings.The book is enriched with texts by Czech and international artists such as Anetta Mona Chişa, Edith Jeřábková, Jen Kratochvil, Vojtěch Märc, Jimena Mendoza, Teja Merhar, Ana Mizerit, Michal Novotný, Tanja Radež, Peter Rauch, Luka Savi?, Adéla Svobodová and Jan Zálešák. Graphics by Adéla Svobodová.Published in English-Slovenian language version.