Poštovné zdarma nad 2500 Kč, Osobní odběr v Praze
Deset let uplynulo od debutu Generácia Y, se kterým slovenská umělkyně Katarína Kubošiová alias Katarzia vtrhla na slovenskou a záhy také na českou scénu. Na začátku října jí vyšlo už šesté album Šťastné dieta a vůbec toho stihla od té doby spoustu, krom stovek koncertů také herecká angažmá, hudbu pro divadlo i film a mnoho prostořekých vyjádření, které jedny iritují a další vzdělávají. Aneta Martínková v Praze usazenou umělkyni v úvodním textu listopadového vydání nazývá „průvodkyní emancipací“ a „umělkyní, jejíž poetika vždy stála na prozkoumávání lidských nedokonalostí a nedosažitelnosti ideálu“. Na nekonečné pátrání po ideálech se můžete s Katarzií vydat 30. října, kdy vychází Full Moon #151.
Ten years have passed since the debut of Generation Y, with which Slovak artist Katarína Kubošiová, alias Katarzia, burst onto the Slovak and soon also the Czech scene. At the beginning of October, she released her sixth album, Št'astné dieta (Happy Diet), and since then she has done a lot of things, including hundreds of concerts, acting engagements, music for theatre and film, and many plain-spoken statements that irritate some and educate others. Aneta Martínková calls the Prague-based artist "a guide to emancipation" and "an artist whose poetics has always been based on the exploration of human imperfections and the unattainability of the ideal" in the introductory text of the November issue. You can embark on an endless quest for ideals with Catharsis on October 30, when Full Moon #151 is released.
více informací ...s DPH
Listopadové vydání o rozsahu 120 stran nabízí také report z festivalu Lunchmeat, pateří vydání jsou pak rozhovory – například se skupinami Amyl and the Sniffers, Gilla Band, Oxbow nebo s polskou režisérkou Agnieszkou Holland, na otázky redaktorů odpovídala také raperka a hudebnice Wodehn, britská umělkyně Alison Goldfrapp nebo Jaromír Rudiš. Profilové texty představují výrazné umělkyně Tirzah nebo Puce Mary, nechybí ani texty věnované skupině Slowdive nebo raperovi Cakes da Killa, rubriku Song Story tentokrát s písní Moments of Pleasure obsadila anglická umělkyně Kate Bush a deskou měsíce se stala novinka katalánské hudebnice Mariny Herlop.
The November issue of 120 pages also offers a report from the Lunchmeat festival, and the fifth issue features interviews - for example with the bands Amyl and the Sniffers, Gilla Band, Oxbow or Polish director Agnieszka Holland, while the rapper and musician Wodehn, British artist Alison Goldfrapp and Jaromír Rudiš also answered the editors' questions. The profile lyrics are presented by the prominent artists Tirzah or Puce Mary, there are also lyrics dedicated to the band Slowdive or the rapper Cakes da Killa, the Song Story section this time with the song Moments of Pleasure was occupied by the English artist Kate Bush, and the record of the month was the new album by the Catalan musician Marina Herlop.
