Kniha Jany Poncarové Vlastní pokoje přináší dvanáct rozhovorů s českými spisovatelkami, zastupujícími různé generace, literární žánry, přístupy k tvorbě, názorové proudy i strategie přežití (nejen) v umělecké branži. O své zkušenosti bytí spisovatelkou i o podmínkách, ve kterých tvoří, hovoří Kateřina Tučková, Alžběta Stančáková, Anna Bolavá, Kateřina Dubská, Lenka Pastorčáková, Daňa Horáková, Lucie Faulerová, Petra Soukupová, Michaela Klevisová, Simona Martínková Racková, Martina Heš a Karin Lednická. Knihu rámují dvě eseje – autorky publikace Jany Poncarové a nakladatelky a literární dokumentaristky Barbory Baronové, které vedle vlastních zkušeností mapují i realitu českého literárního provozu obecně. Publikaci Vlastní pokojedoprovázejí také stylizované portréty českých spisovatelek, zasazené do kontextu modelů pokojíčků ze sbírek UMPRUM muzea, které připravila fotografka Dita Pepe.

Jana Poncarová's book Own Rooms brings twelve interviews with Czech women writers representing different generations, literary genres, approaches to creation, currents of opinion and strategies of survival (not only) in the art industry. Kateřina Tučková, Alžběta Stančáková, Anna Bolavá, Kateřina Dubská, Lenka Pastorčáková, Daňa Horáková, Lucie Faulerová, Petra Soukupová, Michaela Klevisová, Simona Martínková Racková, Martina Heš and Karin Lednická talk about their experience of being a writer and the conditions in which they work. The book is framed by two essays - by the author of the publication, Jana Poncarová, and by the publisher and literary documentary filmmaker Barbora Baronová, which, in addition to their own experiences, also map the reality of Czech literary activity in general. The publication A Room of One's Own is also accompanied by stylised portraits of Czech women writers, set in the context of models of rooms from the UMPRUM Museum's collections, prepared by photographer Dita Pepe.