Časopis ERA21 je jedním z nejvýraznějších a nejrespektovanějších českých odborných časopisů o architektuře, jenž reflektuje aktuální tendence a problémy současného vystavěného prostředí. Jeho charakteristickým rysem je tematické zaměření jednotlivých čísel, které vznikají v úzké spolupráci s interními i externími kurátory a s redakční radou, v níž se setkávají odborníci z řad praktikujících architektů i teoretiků architektury z akademického a vědecko-výzkumného prostředí. Díky tomu ERA21 přináší hluboký vhled do dané problematiky; v ucelené sérii tak vzniká soubor dokumentů trvalejší hodnoty, k nimž se lze opakovaně vracet. Kromě informování čtenářů o dění v oblasti architektury klade časopis důraz na přesahy architektury do dalších oborů a společenských oblastí a jejich vzájemné ovlivňování.
ERA21 magazine is one of the most prominent and respected Czech professional magazines on architecture, which reflects current trends and problems of the contemporary built environment. Its characteristic focus of individual features is the thematic focus, which is created in close cooperation with internal and external curators and with the editorial board, in which experts from the ranks of practicing architects and theorists from the academic and scientific research environment meet. Thanks to this, ERA21 brings a deep insight into the issue; in a complete series, a set of more permanent values is created, which can be returned to repeatedly. In addition to informing readers about what is happening in the field of architecture, the magazine emphasizes the overlaps of architecture into other fields and social areas and their mutual influence.
s DPH