Mnozí z nás vyrostli ve světě, kde nic nebylo gay, jen aby brzy zjistili, že podle některých je dnes všechno příliš gay. Akrylové malby na papíře od Pepa Morena, které roztřeseným tahem a sytými barvami zobrazují jídlo, celebrity, rostliny, drogy, zvířata, svaté, politiky, pocity, diktátory a entity s divokýma očima a úsměvy zmrzlými v čase, slouží jako oslava, parodie i požadavky gay agendy, která kazí svět. Gay agenda je gay. Pokud je všechno gay, pak není nic gay. Vlastní gay existence, stejně jako technika těchto ilustrací, se nedá naučit. Je disidentská, amorální a svobodná. Gay existence, stejně jako tato kniha, je plná podivných ikon, smutku, chyb, anarchie, fetišů, peří, maskulinity, onanismu, šílené touhy, sebenenávisti, lásky a odpadu. To všechno je také gay a je nakresleno dětským tahem, protože nezralost je gay a protože vlastně všechny děti jsou gay.

Many of us grew up in a world where nothing was gay only to soon discover that, according to some, everything has become too gay. Pepo Moreno’s acrylic on paper pieces, which with shaky stroke and saturated colors represent food, celebrities, plants, drugs, animals, saints, politicians, feelings, dictators and entities with wild eyes and smiles frozen in time, work as celebration, parody and demands of the gay agenda which corrupts the world. The gay agenda
is gay. If everything is gay, nothing is. One’s own gay existence, like the technique of these illustrations, cannot be learnt. It is dissident, amoral and free. Gay existence, much like this book, is full of strange icons, grief, errors, anarchy, fetishes, feathers, masculinity, onanism, insane desire, self-loathing, love and garbage. All that is also gay and is drawn with a childish stroke, because immaturity is gay and because actually all children are gay.