Možná jste si všimli, že v dosavadních číslech INTRA – případně na našem webu – sem tam probleskla zmínka o revolučním materiálu označovaném jako UHPC (například tramvajová zastávka Výstaviště v pražských Holešovicích, navržená a zrealizovaná firmou So Concrete). Až jednou přišel k nám do redakce Petr Tej, architekt a mostní inženýr pracující v Kloknerově ústavu ČVUT v Praze, s myšlenkou věnovat ultravysokopevnostnímu betonu samostatné vydání. A tak jsme ve spolupráci s ním a dalšími odborníky jeho nápad uskutečnili. Výsledkem je 128 stran věnovaných převážně českým, ale i zahraničním lávkám, samotnému UHPC a technologiím, ale i rozhovorům s představiteli pokrokových firem nebo úvaze o mostech a sochách.

You may have noticed that in the previous issues of INTRA – or on our website – there has been a mention of a revolutionary material called UHPC (for example, the Výstaviště tram stop in Prague's Holešovice, designed and implemented by So Concrete). Until one day, Petr Tej, an architect and bridge engineer working at the Klokner Institute of the Czech Technical University in Prague, came to our editorial office with the idea of dedicating a separate issue to ultra-high-strength concrete.