Autofikční román francouzského spisovatele, fotografa a filmaře Hervého Jakubowicze Orel z Diyarbakiru vypráví pohnutý příběh válečného fotografa, který si po zkušenostech z konfliktu ve Rwandě slíbí, že nikdy více nevstoupí do válečné zóny. Životní okolnosti ho však po letech znovu nasměrují do války – do iráckého Mosulu, který je zrovna bombardován.
An auto-fiction novel by French writer, photographer and filmmaker Hervé Jakubowicz, The Eagle of Diyarbakir tells the moving story of a war photographer who, after his experience of the conflict in Rwanda, vows never to set foot in a war zone again. But years later, life circumstances send him back to war - to Mosul, Iraq, which is being bombed.
více informací ...s DPH
Napůl dokumentární a napůl fiktivní příběh knihy se opírá o silné fotografie pořízené Jakubowiczem během jeho dřívějšího působení ve válečných a krizových zónách. Příběh nás zavádí do Kurdistánu, bývalé Jugoslávie, ale i New Yorku, Paříže, Prahy nebo Bangkoku, kudy prošel i sám Jakubowicz, zaznamenávaje konflikty 90. let a později i válku v Iráku v letech 2016 a 2017. Kniha přináší cenná a emotivní svědectví z let 1991–2017 nejenom o geopolitické situaci na Blízkém východě, ale i zajímavou reflexi světového dění za posledních třicet let. Vedle nonfikční roviny textu prosvítají knihou také silné emotivní a úvahové pasáže, které od reálného dokumentárního záznamu jdou oddělit jen stěží.
Half documentary and half fictional, the book's narrative is based on powerful photographs taken by Jakubowicz during his earlier work in war and crisis zones. The story takes us to Kurdistan, the former Yugoslavia, but also to New York, Paris, Prague and Bangkok, where Jakubowicz himself passed through, recording the conflicts of the 1990s and later the Iraq War in 2016 and 2017. The book provides valuable and emotive testimonies from 1991-2017 not only about the geopolitical situation in the Middle East, but also an interesting reflection on world events over the last thirty years. In addition to the nonfictional level of the text, strong emotional and reflective passages permeate the book, which are hard to separate from the real documentary record.